Coedicions i col·laboracions

Josep Miquel Vidal Hernández

Institut Menorquí d’Estudis; Agència Menorca Reserva de Biosfera, 2011
240 p.
ISBN: 978-84-95718-83-9
PVP: 30,00 €

Teniu entre les mans un nou llibre que aprofundeix entorn de l’evolució de la declaració de Menorca com a reserva de biosfera al llarg d’aquests anys. Avui, quinze anys després d’aquesta declaració, Menorca, havent consolidat les bases territorials de creixement, continua tenint importants marges d’avanç de la mà de la declaració com a reserva de biosfera.

Conèixer la nostra reserva de biosfera és eina essencial per al seu manteniment i l’eficaç gestió d’aquests valors. Avui, el llibre que presentem ens dóna aquest coneixement essencial per a tota societat que vol preservar el seu patrimoni.

Reunió ordinària de la Secció Filològica a Menorca, en ocasió del vintè aniversari de l’Institut Menorquí d’Estudis i del centenari de l’Institut d’Estudis Catalans (11 i 12 de maig de 2007)

Institut d’Estudis Catalans. Secció Filològica.

Institut d’Estudis Catalans i Institut Menorquí d’Estudis, 2010
ISBN: 978-84-92583-98-0
PVP: 12.00 €

Taula de continguts

És antic l’agermanament de l’Institut d’Estudis Catalans (IEC) i l’Institut Menorquí d’Estudis (IME). Antic i ben fruitós. Gràcies als interessos comuns en el treball científic entorn dels Països Catalans i a la igualment compartida passió per la tasca que tenen encomanada respectivament, hem treballat plegats per objectius concrets.

Per totes les complicitats que ens hi ajunten, la Secció Filològica (SF) de l’ IEC ha volgut celebrar el centenari de la institució amb l’efemèride del vintè aniversari de l’ IME; una efemèride, doncs, única, que destaca la trajectòria llarga d’ambdues corporacions.
Hi hem fet la reunió ordinària mensual, però, endemés, aprofitant l’avinentesa, hem volgut també fer-hi una festa científica, mitjançant una sessió acadèmica, en què han estat exposades ponències sobre qüestions filològiques i literàries menorquines. Hem pogut comptar amb les aportacions d’eminents estudiosos locals, Joan F. López Casasnovas, Xavier Gomila, Josefina Salord i Josep M. Vidal Hernández. Les altres contribucions han estat presentades pels veïns mallorquins Cosme Aguiló i Joan Veny, i per la gironina Maria Paredes.

Aquesta obra és, doncs, un testimoni perenne de les relacions entre dos instituts que sempre han fet camí solidàriament, en benefici de la ciència, la cultura i la llengua catalana que compartim i de què copatim les dificultats per què irracionalment han de passar, a cusa d’una minorització prepotent que es gira d’esquena o que fins i tot obstaculitza la tasca noble de treballar a favor de la diversitat, que ens enriqueix, que ens fa més lliures.

George Cleghorn
Institut Menorquí d’Estudis, Reial Acadèmia de Medicina de les Illes Balears i Fundación Hospital de la Isla del Rey
ISBN: 978-84-95718-70-9
PVP: 22.00 €

Taula de continguts

Esta edición facsímil de la obra con el mismo título (editada en Londres en 1751 por D. Wilson) nos sumerge al mundo de la medicina del siglo XVII a través de las memorias del médico militar escocés George Cleghorn.

El escenario principal de este libro es el Hospital de la Isla del Rey, que fue durante más de siglo y medio una encrucijada de naciones.

George Cleghorn que llegó en 1736 regresando a su patria en 1749; de su paso por la isla nos legó sus valiosas Obsevations on the epidemical diseases in Minorca from the year 1744 to 1749 que han sido traducidas por primera vez al español con motivo de esta publicación.

La excelente traducción ha sido realizado por Irene Cardona apoyada por los conocimientos específicos de Josep Miquel Vidal, Estrella Sintas, Josep Pardo, Tayra Lanuza y Elena Motilla.

Josep Massot i Muntaner
Edita: Publicacions de l’Abadia de Montserrat i Institut Menorquí d’Estudis
ISBN: 978-84-9883-100-9
PVP: 15 €

Taula de continguts

Aquesta obra, que parteix d’una àmplia documentació en bona part desconeguda fins ara, tracta fonamentalment del paper de les Illes Balears, i sobretot de Menorca, durant la guerra civil, dins el context de la geostratègia mediterrània del moment. Entre el 1936 i el 1939 Mallorca i Eivissa foren bases importants de l’«Espanya nacional», en les quals l’aviació i la marina italianes van exercir un paper de primer ordre. Menorca, en canvi, es mantingué addicta a la República fins al febrer de 1939, poc després de la caiguda de Barcelona…

Josep Amengual i Batle
Edita: Editorial Universidad de Granada, Universitat de les Illes Balears i Institut Menorquí d’Estudis
ISBN: 978-84-338-4855-0 / 978-84-8384-075-7
PVP: 36 €

Taula de continguts

Este libro, que originariamente debía llevar a una presentación de Seuerus de Menorca y de su Circular, se ha conjuntado con un estudio de la persona y obra de Consentius, laico colaborador de Seuerus y, tal vez, su émulo…

Nicolau M. Rubió i Tudurí
Traducció, introducció i notes: Josep M. Quintana
Edita: Publicacions de l’Abadia de Montserrat i Institut Menorquí d’Estudis
ISBN: 84-8415-792-X
Coedició de l’IME amb altres entitats
PVP: 12 €

Nicolau M. Rubió i Tudurí, escriptor i polític d’una família d’origen menorquí però ben arrelada a Barcelona, ens ofereix en aquest llibre –fins ara aparegut només en francès el 1945- la seva visió de la utopia mediterrània amb la qual intentava cercar una sortida possibilista i intel·ligent al catalanisme, que, en la seva opinió, necessitava trobar un acomodament indispensable dins l’Estat espanyol a partir d’una concepció oberta i original d’Europa. Aquesta primera edició catalana ha estat traduïda i prologada per l’historiador menorquí Josep M. Quintana, excel·lent coneixedor de l’obra de Rubió i Tudurí.

Francesc Marçal

Introducció i versió en castellà: Joan Hernández Andreu
Edició en català: Josefina Salord i Xavier Patiño
Edita: Delta Publicacions
Col·labora: Institut Menorquí d’Estudis
ISBN: 84-96477-08-8
PVP: 10 €

La present obra es va escriure en menorquí 1650 i es tracta d’una singular aportació, poc coneguda en l’univers científic del pensament econòmic, sobre el tema de la taxa del blat, tema que apareix en un nombre molt limitat de publicacions i menys encara en llengua catalana. Aquest assumpte va tenir un especial interès en l’època de Francesc Marçal, tenint en compte la característica de insularitat natural de Menorca, així com les seves relacions comercials. La taxa del blat te allà per tant, una connotació particular respecte de la política comercial exterior, amb el proteccionisme del gra domèstic enfront de l’obtingut pel comerç marítim. En aquest sentit, aquest estudi s’orienta més cap a l’aspecte del intervencionisme, vist des d’un enfocament més ampli, enfront del lliure comerç.

Revista

Edita: Institut d’Estudis Baleàrics
Coordinador del núm 78/79: Josep Miquel Vidal Hernández i Josefina Salord Ripoll
ISSN: 0212/3703
Dipòsit Legal: PM 103-1988
PVP: 15,00 €
Col·laboració de l’Institut Menorquí d’Estudis

La revista es divideix en dos blocs. El primer tracta de diferents temes sobre la Menorca del segle XIX: un estudis sobre la Menorca del segle XIX, de Miquel Àngel Casanovas; un estudi sobre la base naval establerta pels americans entre 1815 i 1841, de Miquel Àngel Limón; un article de Xavier Motilla sobre  el pensament pedagògic renovador; un treball de Josefina Salord sobre un text inèdit d’Àngel Ruiz i Pablo; una guia de l’Arxiu Històric de Maó a càrrec de Juan F. Sánchez, i finalment, Josep Miquel Vidal escriu sobre el Llatzeret de Maó i la legislació sanitària al llarg de la primera meitat del segle XIX.
El segon bloc recull les aportacions de la secció “Miscel·lània”, amb una entrevista de Mª Antònia Perelló a Mn. Sebastià Arrom i inclou diferents articles de : Jerònia Pons i Andreu Bibiloni; Joan Miquel Mut; Gabriel Llompart i Mateo Cerdà; Juan Llodrà; Elena Costa i Esther Gozálbez; Antoni Amorós; Guillem Bibiloni i Bernat Juan; i Àngel Aparicio.

Cristina Andreu Adame i Francesc Isbert Vaquer (coord.)

Treballs del Museu, 25.
Museu de Menorca. Col·labora: Ajuntament de Maó, Institut Menorquí d’Estudis i Amics del Museu de Menorca.
ISBN: 84-95871-05-X