Obres Completes d’Antoni Febrer i Cardona
Obres didàctiques II; Mètode de cant
Antoni Febrer i Cardona
Introducció i edició de Xavier Daufí
Biblioteca Marian Aguiló, 48
Publicacions de l’Abadia de Montserrat, 2009
Institut Menorquí d’Estudis
ISBN: 978-84-9883-192-4
PVP: 12.00 €
Aquesta obra forma part de l’Obra completa d’Antoni Febrer i Cardona, una iniciativa de l’Institut Menorquí d’Estudis, de l’ Institut d’Estudis Catalans i de les Publicacions de l’Abadia de Montserrat, dirigida per Maria Paredes Baulida, i en constitueix el volum XVII.
Entre el gran nombre de manuscrits que Antoni Febrer i Cardona ens llegà, hi trobem dues interessants obres de temàtica musical. Obres didàctiques II; Mètode de cant es tracta d’una obra de remarcable interès: l’autor menorquí va traduir el mètode redactat per una comissió de professors del Conservatori de Música de París per a l’ús dels seus alumnes. El seu títol complet és: MÉTHODE | DE CANT | du Conservatoire de Musique | CONTENANT | Les principes du Chant; des Exercices | pour la Voix; des Solfèges tirés des | meilleures Ouvrages Anciens et Modernes; | et des Airs dans tous les mouvemenset | les Différens Caractères. Com ja es veurà amb més detall a les pàgines que segueixen, Antoni Febrer va preparar la seva traducció per ser llegida al costat de l’obra original: per tal de consultar els exemples musicals, que no transcriu, l’autor remet constantment el lector a les pàgines corresponents del Méthode de chant.
Preceptiva poètica
Obra completa d’Antoni Febrer i Cardona; 6
Estudi introductori i edició a cura de: Joan R. Veny-Mesquida
Edita: Institut d’Estudis Catalans, Universitat de les Illes Balears i Institut Menorquí d’Estudis
ISBN: 978-84-7283-966-3
PVP: 18 €
El present volum, sisé del projecte d’obra completa d’Antoni Febrer i Cardona, aplega els dos textos que el menorquí va deixar manuscrit sobre les regles d’elaboració de la poesia: llatina, en el tractat sobre Las Règlas de la Cantidad ô Esplicaciò de la Prosódia d’el P. Alvarez (Maó, 1800) i catalana, en el Compéndi de la Poesía Menorquína; ô Princípis en que se fúndan las Règlas â las quáls els Vèrsos están subjéctes y sens las quáls no sebrían tenir grácia ni harmonía (Maó, 1818).
Obres didàctiques I
Excercici sobre la Mitologia. Compendi de la Filosofia Moral. Les aventures d’Aristònous
Antoni Febrer i Cardona
Introducció i edició: Maria Paredes Baulida
Edita: l’Institut Menorquí d’Estudis i Publicacions de l’Abadia de Montserrat
ISBN: 978-84-84158-61-5
Forma part de l’Obra Completa d’Antoni Febrer i Cardona
PVP: 18 €
En aquest volum de l’Obra Completa d’Antoni Febrer i Cardona, s’hi inclouen tres obres: la primera, Exercici sobre la Mitologia, és un tractat sobre les principals divinitats i herois de la Mitologia clàssica, original de l’autor maonès, i les altres dues, Compendi de la Filosofia Moral i Les aventures d’Aristònous són traduccions, amb el text original al costat
Poesies I. Gloses i cobles
Antoni Febrer i Cardona
Introducció i estudi a cura de Maria Paredes Baulida i Josefina Salord Ripoll
Coedició: IME, departament de Filologia Catalana i Lingüística General de la UIB, i Publicacions de l’Abadia de Montserrat
ISBN: 84-8415-745-8
PVP: 13 €
Un dels vessants més tardanament abordats de la vasta obra lingüística, literària i traductora de l’humanista il·lustrat Antoni Febrer i Cardona, d’ençà de la seva recuperació a la dècada dels seixanta del segle XX per Jordi Carbonell, és el de la seva aportació i la seva creativitat en el terreny de la poesia popular. Aquest volum Poesies I n’inicia l’edició amb el gruix més significatiu d’aquesta obra: la continguda a tres manuscrits de gloses i a dos de cobles o goigs.
La Creació del món. Oratori de Joseph Haydn
Antoni Febrer i Cardona
Transcripció musical de Joan Vidal i Seguí
Introducció a cura de Xavier Daufí
Coedició: Institut Menorquí d’Estudis, Institut d’Estudis Catalans i Publicacions de l’Abadia de Montserrat.
ISBN: 84-8415-651-6
PVP: 25,00 €
Aquesta obra forma part de l’Obra Completa d’Antoni Febrer i Cardona, una iniciativa de l’Institut Menorquí d’Estudis, de l’Institut d’Estudis Catalans i de Publicacions de l’Abadia de Montserrat, dirigida per Maria Paredes, i en consisteix el volum XVIII.
Versions teatrals
Antoni Febrer i Cardona
Editors literaris: Joan Mas Vives i Maria Isabel Ripoll Perelló
Biblioteca Marian Aguiló, 36
Coedició: IME, departament de Filologia Catalana i Lingüística General de la UIB, i Publicacions de l’Abadia de Montserrat ISBN: 84-8415-606-0
PVP: 13,50 EUR
Aquesta obra, publicada amb la col·laboració del Consell Insular de Mallorca, forma part de l’Obra Completa d’Antoni Febrer i Cardona, una iniciativa de l’Institut Menorquí d’Estudis, de l’Institut d’Estudis Catalans i de les Publicacions de l’Abadia de Montserrat, dirigida per Maria Paredes, i en constitueix el volum IX.
Obra gramatical, I
Antoni Febrer i Cardona
Estudi introductori i edició a cura de Jordi Ginebra
Edita: Institut d’Estudis Catalans, Universitat de les Illes Balears i Institut Menorquí d’Estudis.
ISBN: 84-7283-747-5
PVP: 10 EUR
Aquesta obra forma part de l’Obra Completa d’Antoni Febrer i Cardona, una iniciativa de l’Institut d’Estudis Catalans, la Universitat de les Illes Balears i l’Institut Menorquí d’Estudis, dirigida per Maria Paredes, i en constitueix el volum II.
Podeu comprar les nostres publicacions per internet a
Què és l’IME?
Enllaços
