Segueix-nos
 
ESQUERRA
 

Menu
 
DRETA
AGENDA PROPERES ACTIVITATS

Cicle llegir Joan Ramis
Els dimecres indicats, a les 20 h

25. George Cleghorn, Observations on the epidemical diseases in Minorca from the year 1744 to 1749. Edició facsímil.

 

ImatgeGeorge Cleghorn

Observations on the epidemical diseases in Minorca from the year 1744 to 1749

Edició facsímil
Traducció: Irene Cardona
Textos: Alfonso Ballesteros; Luís Alejandre; Francesc Bujosa; Lothar Pabst; Josep Miquel Vidal Hernández
Fora de col·lecció, 25
ISBN: 978-84-95718-70-9
Reial Acadèmia de Medicina de les Illes Balears; Institut Menorquí d'Estudis; Fundación Hospital de la Isla del Rey, 2009
PVP: 22.00 €








Edició crítica que conté l'edició facsímil de l'obra del mateix títol editada a London: printed for D. Wilson, at Plato's Head, in the Strand, 1751, seguida de la traducció castellana.

Aquesta edició facsímil de l'obra amb el mateix títol (editada a Londres en 1751 per D. Wilson) ens submergeix al món de la medicina del segle XVIII a través de les memòries del metge militar escocès George Cleghorn. L'escenari principal d'aquest llibre és l'Hospital de l'Illa del Rei, que va ser durant més de segle i mig una cruïlla de nacions.
George Cleghorn que va romandre a l’illa del 1736 al 1749, ens va llegar les seves valuoses Observations on the epidemical diseases in Minorca from the year 1744 to 1749, que han estat traduïdes per primera vegada a l'espanyol per Irene Cardona amb motiu d'aquesta publicació.

L’obra, presentada per Alfonso Ballesteros i Luis Alejandre, compta amb estudis preliminars de Francesc Bujosa sobre les topografies mèdiques, Lothar Pabst sobre l’obra de Cleghorn en alemany, i Josep Miquel Vidal sobre la vida i l’obra de l’autor. 






 

Compartir:   Publicar en facebook  Publicar en twitter
 
 
 
Camí des Castell, 28 07702 Maó. Menorca Tel.: 971 35 15 00 / Fax: 971 35 16 42
IME - Institut Menorquí d'Estudis